• Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
  • Busabok Glass Architecture
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3
English
Thai
Busabok Glass Architecture
Suvarnabhumi Airport 2nd / Thailand
Dimension : W 2500 mm.x L 2500 mm. x H 7500 mm.

East Meet West 2020: Busabok Glass Architecture

This great artwork was created by Khun Jirawatn Chavanatit, well known as a glass artist of Thailand. He was grateful that Airports of Thailand PLC. had invited him to create “Busabok Glass Architecture” established in the middle of Suvarnabhumi Airport 2nd Phase. He had thoughts and his intention fully put into creating this elegant glass architecture by blending well-balanced of Western arts and Eastern arts properly. Then, this artwork would be created by using “Stack glass / Crystal Technique” representing to Western Arts and “Kriab Mirror” representing to ancient glass culture of Thailand. In regarding with the design, the original wood Busabok was the master of this artwork in order to maintain the unique and graciousness by the traditional Thai structure. In the meanwhile, he applied his knowledge and skills of advanced glass design to make it different and innovative. Besides that, to be more splendid, this glass Busabok was ornamented with crystals reflecting more design uniquely. As only one of Busabok glass architecture in the world, it was the first time in Thailand for making Busabok with the large stacked glass structure and still maintaining the structures, the senses , and the features of Thai traditional architecture delicately and gracefully.

From many artworks of stacked glass architecture which Khun Jirawatn had made, we would know about “Phra Maha Chedi Kaew” or “Phra Rattana Chedi Sri Maha Mongkol” architecture at Wat Paknam, Bhasi Charoen district, Bangkok and also, we might see that Nagas were created and installed around at Chedi’s basement. At this time, we would see the strong and power Garuda, designed, and extricated from the ancient sculptures. These Garuda were made with glass by using stacked glass technique and ornamented with crystals around the glass Busabok. At here, Suvarnabhumi Airport, all people passing by would appreciate this “Busabok Glass Architecture” and know that it was the first time of glass architecture to blend the western arts and “Kriab Mirror” the eastern arts together with well-balanced and beautiful creation.

Besides, this important artwork was the first glass architecture of his daughter, the eldest daughter. Khun Jirawatn had transmitted the glorious knowledge of glass architecture which was established and continually practiced over 40 years to his daughter. That was great for her to keep learning, practicing, and improving more and more, and also, leading the colleagues to achieve this artwork complete beautifully by the year 2020. The concepts of this Busabok glass architecture was created by “Father” and “ Daughter” with well-balanced collaboration of two generations. The cooperation on training elaborately and building people up to fond of the arts and put their intention to their artworks was the key to achievement on this great artwork. The important point of this great achievement completely and gratefully were the thoughts and skills of the old generations and the new generations as well as blending of the western arts and the eastern arts to be appreciated and becoming known as the glass architecture of Thailand as today.

Special thanks.

I would like to thank Khun Prapassorn Tiranarat (Architect), Planning Workplace Limited., Powerline Engineering Public Co., Ltd., Kelwalin Chavanatit (My daughter), Panphop Chavanatit (My son), Ph.D. Theekayu Chanta (Photographer), “TAJAYA” Kriab Mirror Team, and throughout all my colleagues. And again, I greatly appreciate your all intentions and efforts to create this great artwork established at Suvarnabhumi Airport completely and gloriously.

East Meet West 2020: สถาปัตยกรรมบุษบกแก้ว

านชิ้นสำคัญที่คุณจิรวัฒน ศิลปินแก้ว ได้รับการเชื้อเชิญ ให้เข้ามาสร้างสรรค์ สถาปัตยกรรมบุษบกแก้ว กลางสนามบินสุวรรณภูมิ เฟส2 คุณจิรวัฒน ได้คิด และตั้งใจว่า การสรรสร้างงานสำคัญนี้ จะนำ ศิลปะแก้วตะวันตก stacked glass / crystal ผสมผสานความงดงามอย่างลงตัวกับศิลปะตะวันออก ศิลปวัฒนธรรมแก้ว กระจกเกรียบเพื่อความงามที่เป็นหนึ่งเดียว ศิลปะแก้วของชาติ โดยการออกแบบคุณจิรวัฒน ได้อ้างอิง จากต้นฉบับบุษบกไม้ เพื่อรักษาเอกลักษณ์ และความงามของชาติ ในโครงสร้างแบบโบราณ แต่คุณจิรวัฒน ได้ใช้ความรู้ และทักษะด้านงานออกแบบแก้วระดับสูง ให้ดูแตกต่าง เพื่อเกิดความรู้สึกใหม่ ที่แปลกตา เพื่อสร้างสรรค์ความงามของบุษบกแก้ว โดยนำแก้ว crystal ให้เกิดลวดลายแก้วที่มีเอกลักษณ์ เป็นครั้งแรกของประเทศไทย บนโครงสร้างแก้ว stacked glass ขนาดใหญ่ โดยยังคงรูปแบบโครงสร้าง รูปลักษณ์ กลิ่นอาย สถาปัตยกรรมโบราณของชาติ เพื่อให้เป็นสถาปัตยกรรมแก้วหนึ่งเดียวในโลก

ในงาน สถาปัตยกรรมแก้วที่คุณจิรวัฒนเคยสร้างมา สถาปัตยกรรมพระมหาเจดีย์แก้ว พระรัตนเจดีย์ศรีมหามงคล ที่วัดปากน้ำ เราคงเคยเห็นพญานาคที่คุณจิรวัฒนออกแบบรายรอบองค์พระมหาเจดีย์มาบ้างแล้ว ในครั้งนี้ทุกคนจะได้เห็นพญาครุฑ ที่ทรงอิทธิฤทธิ์ ประดับแก้วคริสตัล ที่ออกแบบและคลี่คลายจากงานปั้นโบราณ สร้างสรรค์ด้วยแก้วเทคนิค stacked glass และ Crystal ลวดลายประดับรายรอบบุษบกแก้ว ณ สนามบินสุวรรณภูมิแห่งนี้ที่จะอวดสายตาผู้คนทั่วโลก ที่ผ่านเข้ามาได้ชื่นชมความงามของศิลปะสถาปัตยกรรมของชาติ ที่ถูกสร้างด้วยแก้วเป็นครั้งแรกของโลกที่ผสมผสานงานแก้วแบบตะวันตก บวกกับความงามของกระจกเกรียบโบราณแบบตะวันออก ที่มาผสมผสานให้เกิดความงามอย่างลงตัว

สถาปัตยกรรมแก้วชิ้นสำคัญนี้ เป็นผลงานชิ้นแรกของ เกวลิน ชวนะธิต ลูกสาวคนโต โดยคุณจิรวัฒน ได้ถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ของการทำงานกว่า40ปีให้คุณเกวลิน ได้เรียนรู้พัฒนา ต่อยอด และสร้างทีมงาน ควบคุมดูแล จนงานสำคัญนี้ได้สำเร็จเสร็จสิ้น งดงาม ในปี 2020 ศิลปสถาปัตยกรรมบุษบกแก้วองค์นี้ เป็นการผสมผสานระหว่างความคิดของคุณพ่อ และลูกสาวที่ร่วมงานกันอย่างลงตัว ผสมผสานแง่คิด ความคิด จนได้งานที่มีส่วนผสมลงตัวของคนสองรุ่น ความร่วมมือร่วมใจในการสร้างคนที่มีความรักศิลปะ พิถีพิถันฝึกฝนอบรม จนได้คนที่มีความตั้งใจ ทีมงานที่มีความรักในศิลปะ จนสร้างงานสำคัญนี้ได้สำเร็จ นี่คือจุดสำคัญของงานนี้ งานที่ยิ่งใหญ่ สมบูรณ์แบบด้วยความคิดและฝีมือ ของคนรุ่นเก่าร่วมกับคนรุ่นใหม่ ศิลปะตะวันออก ผสมผสานศิลปะตะวันตกเกิดเป็นสถาปัตยกรรมอันวิจิตรงดงาม ให้ปรากฏแก่สายตาผู้คนที่ได้พบเห็น ในนามสถาปัตยกรรมแก้วของชาติในวันนี้

ขอขอบคุณ

สถาปนิก คุณ ประภัสร ติรณะรัต / บริษัท แพลนนิ่ง เวิร์คเพลส จำกัด / บริษัท เพาเวอร์ไลน์ เอ็นจิเนียริ่ง จำกัด (มหาชน) / เกวลิน / ผ่านภพ ชวนะธิต ลูกสาว และลูกชาย / Photograhher: ดร.ฑีฆายุ จันทร์ตา ตลอดทั้งทีมงาน ที่ตั้งใจ สรรสร้าง ทีมงานครูผู้สร้างสรรค์งานกระจกเกรียบ “เต๋จ๊ะยา” ที่ร่วมมือสร้างสรรค์ แต่งแต้ม มรดกทางวัฒนธรรมแก้วชิ้นนี้ให้เกิดความสำเร็จ งดงามที่สุวรรณภูมิแห่งนี้